第一卷 第15章 大放异彩 (第2/2页)
“你说什么?助理?”男人像是听到了什么天大的笑话,惊讶道,“你翻译能力这么强,顾氏就让你做助理吗?”
不过转念一想他觉得也有可能,毕竟他在这个行业这么多年,要是真有这么一号厉害的翻译人物,他是不会不知道的。
想到这,他觉得可惜,或许有才的人都是惺惺相惜的:“以后还会在翻译场合遇见你吗?”
这个问题,林疏也不知道:“或许吧。”
男人听出她的弦外之音,也就没再追问,不过离开时,还是留下了一句:“希望以后还有机会合作。”
林疏落落大方地和他握手:“希望以后还有机会。”
男人离开后,她也准备离开,可从同传间出来的时候,她总感觉远处似乎有一道目光在看着她,可一抬眸,那道目光又不见了。林疏也就没多想,还以为是自己今日用脑过度出现恍惚了。
其实她感觉得没错,确实有目光一直在追随着她,不过数量她预估错了,不是一道,而是两道。
此时,楼上VIP房间的顾砚深和段漓书正收拾东西准备离开,刚才那两道目光就来自他们。
顾砚深脸色很沉,相比较而言,段漓书就高兴多了,他开口调侃道:“你老婆这么厉害,你知道吗?”
顾砚深横他一眼,也不知道是因为他的这个称呼,还是因为他的这句话。他今天是陪段漓书来参加论坛的,并没有以公司的名义,本来是打算放松的,可没想到,来到这,还是遇上他不想见的人。
“不过是运气好罢了,瞎猫碰死耗子,有什么好得意的。”他冷冷开口。
“我觉得不是,”段漓书摇头,对他的观点不认同,“你刚才没听到她的翻译吗,用词精准,从容不迫,而且还能进行延伸,尤其是中间那几句古诗的借用,简直太妙了!我以前都不知道,这些诗句还能这么用。我感觉她的风格,有点像……张知一老师。就是那位在翻译界和政界都很出名,最近还进军了商业的传奇人物。”
这个名字顾砚深听过,只要是在北城的人,怕是就没有不认识她的吧。政商两界的大佬,地位和他比有过之而无不及。因为她特殊的政界背景,很多商业巨鳄都想和她搭上关系,以获取生意便利,顾砚深也不是没想过。
但据说这个人性格单薄,不喜交际,这么多年,也就只收了一位徒弟而已,很多人都想从这条线下手,但这么多年了,从没有人知道她的徒弟到底是谁。
这种级别的人物,他不觉得林疏能接触到,况且她的所有事情他都知道,以前也没听她说认识过这个人。
“巧合罢了。”顾砚深不咸不淡地回一句。
段漓书却并不认同:“依我看,应该不对,你老婆应该真有两把刷子。要想达到她这种翻译的程度,没有八九年是不可能的,可我记得她年纪不大啊,也不知道她到底是从什么时候开始学习的。对了,砚深,你能不能……”
说到这,他突然停住,因为他抬头看见顾砚深的眼神,此刻已经不能用单纯的冷漠来形容了,简直就是赤裸裸的冰冷。
果然,下一秒顾砚深开口:“你今天话怎么这么多?少说两句,没人会把你当哑巴。”
见他这样,段漓书没再继续开口,抬手做了个“胶条封嘴”的动作。
好半晌,他才再次开口:“那我们现在去哪?”
“去吃饭,”顾砚深冷冷一句,“你请客。”
段漓书:“……”
早知道就不多嘴了,白白还损失一顿饭钱……